Ah gotta charge my camera. With the last bit of life from the battery i could take 2 photos yesterday when i changed the battery.
never before did i have to use a 5x magnifying loupe while working at a quartz watch. 1 cog wheel and the pusher spring went loose, boy are these small and fragile.
Turns out the battery had slightly leaked, but after cleaning the green stuff from the battery contact it started living again. So wonderful!
About the box - camera is charging, but here is a post at another forum where you can see the original inner and outer box that i also have:
http://uhrforum.de/omega-la-magique-18k-t140384